Jeanne Beaudoin, president of the Association Franco-yukonnaise, left, and Dr. Janet Welch, Yukon College vice-president Academic and Student Services, sign a renewed memorandum of understanding at the college’s Ayamdigut campus in Whitehorse on Dec. 17. (Crystal Schick/Yukon News)

More French services coming to Yukon College

The Yukon’s French association and the school have renewed their MOU

Yukon College students can expect access to more services in French in the coming years after officials with the college and Association franco-yukonnaise (AFY) signed off on a renewed memorandum of understanding.

The original MOU was signed in 2010 and formalized the relationship between the two organizations, resulting in a number of services being offered in French.

The new deal will result in additional services being rolled out over the next two years, officials for both told media and others gathered for the signing of the new agreement at the college’s Ayamdigut campus in Whitehorse.

Among the new offerings will be French translation services for exams, tests and final assignments for students in certificate programs, evening English as a Second Language (ESL) classes, development of a new workplace language training program, and a pilot offering of one or two university courses in French.

The college’s website will also be available in French.

Improved French language support for math and science courses at all levels began this term as well.

Under the previous agreement, program advice services, one-on-one and group ESL and a Customer Service Bilingual skills training program have been delivered and will continue.

The first agreement was more experimental and formalized the relationship between AFY and Yukon College, said Jeanne Beaudoin, president of Association franco-yukonnaise.

The new deal is “one with a plan,” she said.

A formal work plan will be released in the near future detailing more precise details on each initiative, said Erica Bourdon, the college’s chair of academic and skill development.

Both Bourdon and Stéphanie Bourret, AFY’s education manager, said they hope the efforts will attract more students to the school, knowing that services are available in French.

Work will be done to promote the services.

While officials did not have figures on the number of Francophone Yukon College students, they did note that more than 14 per cent of the territory’s population speaks French and it is one of the two official languages in Canada.

Many of the staff at Yukon College are bilingual (in some cases multi-lingual).

“We are very pleased about the renewal of this agreement with Yukon College,” Boudoin said in a statement. “Many initiatives have been jointly coordinated in the past few years, and our sincerest wish is that the continuation of our collaboration will allow Francophones access to more post-secondary learning opportunities in the Yukon.”

Similarly, Janet Welch, Yukon College’s vice-president of academic and student services, said the new MOU comes after much input from the Francophone community.

“Based upon feedback from the Yukon Francophone community we have collaborated with AFY to develop language skills and training programs and put appropriate supports in place to ensure Francophone student success.”

Contact Stephanie Waddell at

Yukon College

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Dr. Brendan Hanley, Yukon’s chief medical officer of health, speaks to media at a press conference about COVID-19 in Whitehorse on March 30. The Yukon government announced three new cases of COVID-19 in Watson Lake on Oct. 23. (Crystal Schick/Yukon News file)
Three new COVID-19 cases identified in Watson Lake

The Yukon government has identified three locations in town where public exposure may have occurred

Asad Chishti, organizer of the rally to support the conservation of the Arctic National Wildlife Refuge, leads marchers through chants with a megaphone outside the Bank of Montreal in Whitehorse on Aug. 28. The BMO is the second Candian bank to announce it will not directly fund oil and gas projects in the Arctic National Wildlife Refuge. (Crystal Schick/Yukon News file)
Bank of Montreal second Canadian bank to join ANWR boycott

BMO joins RBC, the first to commit to the boycott

Premier Sandy Silver, left, and Chief Medical Officer Dr. Brendan Hanley speak during a COVID-19 update press conference in Whitehorse on July 29. Silver urged “kindness and patience” during the weekly COVID-19 update on Oct. 21, after RCMP said they are investigating an act of vandalism against American travellers in Haines Junction.
(Alistair Maitland Photography file)
COVID-19 update urges “kindness and patience” for travellers transiting through the territory

“We need to support each other through these challenging times”

Whitehorse Correctional Centre officials have replied to a petition by inmate Charabelle Silverfox, who alleges she’s being kept in conditions mirroring separate confinement, arguing that her placement isn’t nearly as restrictive as claimed. (Joel Krahn/Yukon News file)
Inmate not being kept in restrictive confinement, WCC argues in response to petition

Whitehorse Correctional Centre (WCC) officials have replied to a petition by an… Continue reading


Wyatt’s World for Oct. 23, 2020

Today’s mailbox: Electricity and air travel

Letters to the editor published Oct. 23, 2020

Yukonomist Keith Halliday
Yukonomist: Irony versus Climate

Lately it seems like Irony has taken over as Editor-in-Chief at media… Continue reading

Evan Lafreniere races downhill during the U Kon Echelon Halloweeny Cross-Country Race on Oct. 16. (Inara Barker/Submitted)
Costumed bike race marks end of season

The U Kon Echelon Bike Club hosted its final race of the… Continue reading

Smartphone showing various applications to social media services and Google. (Pixabay photo)
National media calling for level playing field with Google, Facebook

In Canada, Google and Facebook control 80 per cent of all online advertising revenues

Education Minister Tracy-Anne McPhee, right, before question period at the Yukon legislative assembly in Whitehorse on March 7, 2019. The Yukon government announced Oct. 19 it has increased the honoraria rates for school council members. (Crystal Schick/Yukon News file)
Honoraria increased for school council members

Members of school councils throughout the territory could soon receive an increased… Continue reading

Triple J’s Canna Space in Whitehorse on April 17, 2019, opens their first container of product. Two years after Canada legalized the sale of cannabis, Yukon leads the country in per capita legal sales. (Crystal Schick/Yukon News file)
Yukon leads Canadian cannabis sales two years after legalization

Private retailers still asking for changes that would allow online sales

A sign greets guests near the entrance of the Canada Games Centre in Whitehorse on June 11. The city announced Oct. 16 it was moving into the next part of its phased reopening plan with spectator seating areas open at a reduced capacity to allow for physical distancing. (Crystal Schick/Yukon News file)
CGC reopening continues

Limited spectator seating now available

During Whitehorse city council’s Oct. 19 meeting, planning manager Mélodie Simard brought forward a recommendation that a proposed Official Community Plan amendment move forward that would designate a 56.3 hectare piece of land in Whistle Bend, currently designated as green space, as urban residential use. (Courtesy City of Whitehorse)
More development in Whistle Bend contemplated

OCP change would be the first of several steps to develop future area

Most Read