Cruel comedy raises wicked laughs

Who knew that making light of the Irish potato famine could be so funny? Why it is so, in the hands of Moira Sauer and Katherine McCallum in the current Sour Brides/Guild co-production, Boston Marriage, is a bit hard to pin down.

Who knew that making light of the Irish potato famine could be so funny?

Why it is so, in the hands of Moira Sauer and Katherine McCallum in the current Sour Brides/Guild co-production, Boston Marriage, is a bit hard to pin down.

Partial credit, of course, goes to David Mamet’s script. The playwright has built a career on penning characters with cynical, street-smart speech.

But rather than being preoccupied with Mamet’s usual gruff guys, Boston Marriage focuses on a lesbian couple, circa 1900.

Much of the play’s humour flows from the tension between its characters’ high-flown diction and the bawdy subject matter they discuss.

The schtick isn’t much different from television’s South Park: cartoons of small children saying crass things is funny because it’s unexpected; the same goes with hearing a pair of late-Victorian-era women use antique terms of abuse like “ill-conditioned sow” and “pagan slut.”

[image2]

But there’s more to it than that. The script could easily be mistaken for being relentlessly grim on the page, but it isn’t in the hands of Sauer and McCallum.

Sauer rages about the potato famine to razz her slightly-daft maid, ably played by Arabella Bushnell, for no other reason than she dared enter the room.

No matter that the maid is Scottish.

“What is it?” asks Sauer with deadpan astonishment. “What do you want? Saving national sovereignty and reparations? An apology for your potato famine? It came from a lack of rotation of your crops! Do you hear? From a depletion of…”

“Nitrogen,” chips in McCallum.

It’s funny because Sauer’s rage is completely out of proportion to her perceived slight. Think of the comic actor John Cleese: the angrier he gets, the funnier he is.

But that’s not quite right, either, because the play’s fury isn’t mere slapstick.

Beneath its snarky commentary (“You look like a plate of cold stew”), witty rejoinders (“Have you taken a vow of arrogance?”) and sexual innuendo (with plenty of references to beards and muffs) are complicated negotiations between Sauer and McCallum over the rules of their relationship.

Sauer plays Anna, who’s recently become the mistress of a wealthy man in order to comfortably provide for Claire, played by McCallum. But Claire’s fallen in love with a young woman, whom she wants to seduce with the help of Anna.

It’s the emotional undercurrents beneath the drama that make both characters likable, for all of their nastiness.

Anna, who dismisses the Crimean War as “just one of those things,” uses blitheness as a shield. (As Claire later says: “You mean to denigrate my loss, by your display of equanimity in the face of your own.”)

Both take a dim view of men. “What can one do with them?” asks Claire in the opening scene. “Just the one thing,” replies Anna, who also tells us, on two occasions, that “men live to be deceived.”

This defiance helps make both women appealing. Their standing on the fringes of upper-class society is tenuous, depending on Claire’s charms. And both are aware that beauty is a perishable good.

McCallum, who plays a character that begins as fragile, anxious and high-strung, could have been overshadowed by Sauer’s boisterousness on stage. But that isn’t so.

As the play progresses, Claire dishes as well as Anna. (Responding to Anna’s assertion that she’s not the older of the two, Claire shoots back: “What? Have they repealed the calendar?”)

Both provoked hoots of laughter during a sold-out Saturday show.

The program includes a cheat-sheet for some of the more obscure words used in the play. (Rodomontade: boastful or inflated talk or behaviour.)

But you don’t need to possess a wide-ranging, Victorian-period vocabulary to enjoy the show. It’s considerably easier to follow than Shakespeare.

At most, the obscure slang leaves the audience wondering whether certain expressions are dirty. (They are.)

The play continues until December 3. All shows are at 8 p.m. Tickets are available at Whitehorse Motors and at the door.

There’s a pay-what-you-can performance tonight. Otherwise, they’re $20 from Tuesday to Thursday and $22 on Friday and Saturday.

The production is also touring to Dawson City for a special presentation at the Odd Fellows Hall on Monday, November 28.

Contact John Thompson at

johnt@yukon-news.com.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Premier Sandy Silver, left, and Chief Medical Officer of Health Dr. Brendan Hanley, speak during a live stream in Whitehorse on January 20, about the new swish and gargle COVID-19 tests. (Crystal Schick/Yukon News)
Swish and spit COVID-19 test now available in Yukon

Vaccination efforts continue in Whitehorse and smaller communities in the territory

Local poet Joanna Lilley is photographed at the Beringia Centre in Whitehorse on Jan. 20, where she will be hosting a poetry workshop on Jan. 24. (Crystal Schick/Yukon News)
Poetry for the ages

Workshop set for the Yukon Beringia Centre

President Joe Biden signs executive orders after speaking about the coronavirus, accompanied by Vice President Kamala Harris in the State Dinning Room of the White House on Jan. 21, in Washington, D.C. The administration announced plans Jan. 20 for a temporary moratorium on oil and gas leasing in Alaska’s Arctic National Wildlife Refuge after the Trump administration issued leases in a part of the refuge considered sacred by the Gwich’in. (Alex Brandon/AP)
U.S. President Joe Biden halts oil and gas lease sales in ANWR

“Its great to have an ally in the White House”

asdf
WYATT’S WORLD

Wyatt’s World for Jan. 22, 2021

Children’s performer Claire Ness poses for a photo for the upcoming annual Pivot Festival. “Claire Ness Morning” will be a kid-friendly performance streamed on the morning of Jan. 30. (Photo courtesy Erik Pinkerton Photography)
Pivot Festival provides ‘delight and light’ to a pandemic January

The festival runs Jan. 20 to 30 with virtual and physically distant events

In this illustration, artist-journalist Charles Fripp reveals the human side of tragedy on the Stikine trail to the Klondike in 1898. A man chases his partner around the tent with an axe, while a third man follows, attempting to intervene. (The Daily Graphic/July 27, 1898)
History Hunter: Charles Fripp — gold rush artist

The Alaskan coastal town of Wrangell was ill-equipped for the tide of… Continue reading

A man walks passed the polling place sign at city hall in Whitehorse on Oct. 18, 2018. While Whitehorse Mayor Dan Curtis is now setting his sights on the upcoming territorial election, other members of council are still pondering their election plans for the coming year. (Crystal Schick/Yukon News file)
Councillors undecided on election plans

Municipal vote set for Oct. 21

Whitehorse City Hall. (Joel Krahn/Yukon News file)
City hall, briefly

A look at decicions made by Whitehorse city council this week.

A file photo of grizzly bear along the highway outside Dawson City. Yukon conservation officers euthanized a grizzly bear Jan. 15 that was originally sighted near Braeburn. (Alistair Maitland/Yukon News file)
Male grizzly euthanized near Braeburn

Yukon conservation officers have euthanized a grizzly bear that was originally sighted… Continue reading

Mayor Dan Curtis listens to a councillor on the phone during a city council meeting in Whitehorse on April 14, 2020. Curtis announced Jan. 14 that he intends to seek nomination to be the Yukon Liberal candidate for Whitehorse Centre in the 2021 territorial election. (Crystal Schick/Yukon News)
Whitehorse mayor seeking nomination for territorial election

Whitehorse mayor Dan Curtis is preparing for a run in the upcoming… Continue reading

Gerard Redinger was charged under the <em>Civil Emergency Measures Act</em> with failing to self-isolate and failing to transit through the Yukon in under 24 hours. (Joel Krahn/Yukon News file)
Man ticketed $1,150 at Wolf Creek campground for failing to self-isolate

Gerard Redinger signed a 24-hour transit declaration, ticketed 13 days later

Yukon Energy, Solvest Inc. and Chu Níikwän Development Corporation are calling on the city for a meeting to look at possibilities for separate tax rates or incentives for renewable energy projects. (Crystal Schick/Yukon News file)
Tax changes sought for Whitehorse energy projects

Delegates call for separate property tax category for renewable energy projects

Yukon University has added seven members to its board of governors in recent months. (Crystal Schick/Yukon News file)
New members named to Yukon U’s board of governors

Required number of board members now up to 17

Most Read