Beaver Creek lodge owners protest shut down order

A Beaver Creek couple has been picketing in front of the legislative assembly building for the right to re-open its business along the Alaska Highway.

A Beaver Creek couple has been picketing in front of the legislative assembly building for the right to re-open its business along the Alaska Highway.

Olivier and Mylene LeDiuzet, who have run the Pine Valley Bakery and Lodge since 2010, were shut down last year when Environmental Health Services determined that the well on their property was too shallow and at risk of being contaminated by a nearby failing septic system, which is about 40 metres away.

As such, they would have to install a new sewage disposal system – and a costly UV filter – before the Department of Health and Social Services could consider granting it another three-year permit to operate.

“We’re not disputing the fact that we need a new filter,” said Olivier, “the problem is we have never received a written guarantee that if we install it, we’ll get our permit.”

“It’s a very expensive filter, worth several thousand dollars. If we need it so badly, why didn’t they tell us in 2010?”

In a letter to the couple in June 2014, Environmental Health Services manager Benton Foster wrote that the initial permit was issued based on information available to the regulatory body at the time.

“Further assessments of your facility and infrastructure have substantiated a risk that must be mitigated prior to Environmental Health Services issuing a permit for you to serve the public,” he wrote.

This week the department confirmed that the couple’s sewage disposal system, which dates back to 1966, “does not meet current design specifications,” according to spokesperson Pat Living.

Living would not say whether the couple would receive its permit if they installed the equipment.

The couple, originally from France, has lived in the territory for 12 years and have been Canadian citizens for eight years.

They contend that a health inspection report from May 2014 indicates no issue with the property’s septic system.

At the bottom of the report, the officer writes, “permission to operate is now dependent on water potability.”

The couple submitted a sample of water for analysis in March, which came back satisfactory.

“We’ve tested the water every month that we’re open, since 2010,” Olivier said.

“And every time, it comes back negative. If there was something wrong they should have mentioned it on the report.

“I can’t accept that they refuse to give us a permit because there’s a potential risk of contamination. We’re tired and frustrated, we’ve been fighting for 10 months now.”

Pleas for help to Kluane MLA Wade Istchenko and former Health Minister Doug Graham fell on deaf ears, they say.

The couple said they met with two lawyers last summer, and both of them agreed a permit should have been issued last year, Olivier said.

They met with department officials on April 1 but have made no headway, he added.

Closing for the entire 2014 season, which lasts from May to September, has taken a significant financial and emotional toll on the couple, they say.

NDP MLA Kate White said the biggest concern is the couple has never received a written guarantee it would obtain a permit upon installation of the filter.

“The other challenge is that when a Yukon citizen is trying to navigate a process and they contact department officials, they expect to hear back,” she said.

“Sometimes those hardworking people lose track of who they’re supposed to call back. When that happens they don’t realize the toll on the person who is waiting.

“We have people who all they want to do is work and they can’t.”

After sleeping in their van this week, the couple has since returned to Beaver Creek, unsure of how to proceed.

“We just want to work, but they’re not letting us,” Mylene said.

Contact Myles Dolphin at

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

During our recent conversation, John Nicholson showed me snapshots of his time working on the Yukon riverboats 70 years ago. (Michael Gates)
History Hunter: Yukon man relives the riverboat days after seven decades

John Nicholson took summer work on Yukon steamers in the 1950s

NDP candidate Annie Blake, left, and Liberal incumbent Pauline Frost. (Submitted photos)
Official recount confirms tie vote in Vuntut Gwitchin riding

Both candidates Pauline Frost and Annie Blake are still standing with 78 votes each

Artist’s rendering of a Dairy Queen drive-thru. At its April 13 meeting, Whitehorse city council approved a zoning change to allow a drive-thru at 107 Range Road. Developers sought the change to build a Dairy Queen there. (Submitted)
Drive-thru approved by Whitehorse city council at 107 Range Road

Rezoning could pave the way for a Dairy Queen


Wyatt’s World for April 14, 2021.… Continue reading

Joel Krahn/ Hikers traverse the Chilkoot Trail in September 2015. Alaska side.
The Canadian side of the Chilkoot Trail will open for summer

The Canadian side of the Chilkoot Trail will open for summer Parks… Continue reading

École Whitehorse Elementary Grade 7 students Yumi Traynor and Oscar Wolosewich participated in the Civix Student Vote in Whitehorse on April 12. (Haley Ritchie/Yukon News)
Yukon Student Vote chooses Yukon Party government; NDP take popular vote

The initiative is organized by national non-profit CIVIX

Yvonne Clarke is the newly elected Yukon Party MLA for Porter Creek Centre. (Submitted/Yukon Party)
Yvonne Clarke elected as first Filipina MLA in the Yukon Legislative Assembly

Clarke beat incumbent Liberal Paolo Gallina in Porter Creek Centre

Emily Tredger at NDP election night headquarters after winning the Whitehorse Centre riding. (Stephanie Waddell/Yukon News)
Emily Tredger takes Whitehorse Centre for NDP

MLA-elect ready to get to work in new role

Chief Medical Officer of Health Dr. Brendan Hanley. (Crystal Schick/Yukon News)
Two new cases of COVID-19 variant identified in territory

“If variants were to get out of control in the Yukon, the impact could be serious.”

Today’s Mailbox: Rent freezes and the youth vote

Dear Editor, I read the article regarding the recommendations by the Yukon… Continue reading

Point-in-Time homeless count planned this month

Volunteers will count those in shelters, short-term housing and without shelter in a 24-hour period.

The Yukon’s new ATIPP Act came into effect on April 1. Yukoners can submit ATIPP requests online or at the Legislative Assembly building. (Gabrielle Plonka/Yukon News file)
New ATIPP Act in effect as of April 1

The changes promise increased government transparency

Most Read