auld lang syne for a passing world

'Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind?" The first line of the 1788 poem by the Scottish bard, Robert Burns, long ago found an old, traditional folk tune to host it.

‘Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind?” The first line of the 1788 poem by the Scottish bard, Robert Burns, long ago found an old, traditional folk tune to host it. Not all of the entire poem made it into our version of the song but what did will be heartily sung out again two weeks from now at the turning of the year.

Some people roughly translate auld lang syne as ‘days gone by.’ Burns penned these words when the world as we now know it was just taking shape. James Watt, a fellow Scot and contemporary, made the steam engine a practical device for powering the Industrial Revolution. Its invention along with other key innovations, marked the literally earth-shattering change of this era technologically.

This development was “subsidized by wealthy merchants who had made their money in the West India trade,” according to D.P. Mannix in his book Black Cargoes. The slave trade to the British West Indies and the flow of slave produced resources from there provided the capital which was for Mannix “the first principle and foundation of all the rest, the mainspring of the machine which sets every wheel in motion.” Slaving helped build the mills, foundries, canals and all the other basics for European industrialization.

“We two have paddled in the stream from morning till dine; But seas between us broad have roared since auld lang syne.” Fed by the coal pits and forests of world the steam engine launched a revolution in transportation. Via the steamboat and locomotive Europe wove the rough fabric of colonialism and imperialism over our planet. The outline of our current world, divided between rich and poor, powerful and marginalized, took shape.

The choices made in pursuit of wealth and power have brought us to the edge of an environmental and political abyss. The climate conference in Copenhagen is showing us again just how conflicted our world is today. The course set by the deeply entrenched system we inherited seems bent on hurtling us over the edge. But knowing where the path we are on takes us, allows us a clear choice. We can hold on to our minority consumer society illusions of endless material progress until the resources run out or are taken from us, or maybe we can come to our senses and take another direction. Putting people’s needs first in an earth sustaining fashion is not only possible, it is essential.

“And there’s a hand my trusty friend! And give us a hand o’thine! And we’ll take a right good-will draught for auld lang syne.” We ended slavery for the most part. The Dickensian ‘satanic mills’ of the Industrial Revolution gave way to the modern welfare state in most of the Global North. An emerging global environmental and social ethic proposes to cast off the rest of the old destructive system. Who’s hand will we reach out for to help us along this new uncharted way?

A very Merry Christmas to all and a peace-filled New Year in which, God willing, we will not unhappily say good riddance to the mindset the Industrial Revolution inspired. “For auld lang syne, my friend, for auld lang syne, we’ll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.”

Michael Dougherty is co-chair of the social justice committee of Sacred Heart Cathedral of Whitehorse. Contact

Namaste notes

Saturday, December 19 – Hanukkah, the eight-day Jewish Festival of Lights, ends. It commemorates the Maccabean recapture and re-dedication in Second century b.c.e. of the Temple in Jerusalem.

Sunday, December 20 – Fourth Sunday of Advent. A suggested reading is Luke 3:39-45.

Monday, December 21 – Winter solstice, the shortest day and longest night in northern latitudes, is celebrated in many traditions.

Thursday, December 24 – Christmas Eve – Le Revellon de Noel gathers many Canadian families together.

Friday, December 25 – Christmas Day. A suggested reading is Luke 2: 1-16

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Yukon RCMP are making an appeal for information in the case of Mary Ann Ollie, who was murdered in Ross River last year and whose case remains unsolved. (Black Press file)
Yukon youth being extorted online

Yukon RCMP say they’ve received three reports of youth being extorted on… Continue reading

Fines for contravening the fire ban start at $1,150 and could go as high as $100,000. File photo
Yukon campgrounds will open on May 1 this year. (Black Press file)
Yukon campgrounds to open early

Yukon campgrounds will open on May 1 this year. The early opening… Continue reading

Whitehorse Chamber of Commerce executive director Susan Guatto and program manager Andrei Samson outside the chamber office in downtown Whitehorse Feb. 23. (Stephanie Waddell, Yukon News)
When business models shift

Whitehorse chamber offers digital marketing workshop

Yukonomist Keith Halliday
Yukonomist: The aesthetics and economics of highway strips

One of the many cultural experiences you enjoy while driving from Whitehorse… Continue reading

Artwork by Grade 2 student Faith showing her thanks for everyone.
Artwork by Grade 2 student Faith showing her thanks for everyone. (Submitted)
Yukon kids express gratitude for nature, pets and friends in art campaign

More than 50 children submitted artwork featuring things they are grateful for

Tom Ullyett, pictured, is the first Yukoner to receive the Louis St-Laurent Award of Excellence from the Canadian Bar Association for his work as a community builder and mentor in the territory. (Gabrielle Plonka/Yukon News)
Tom Ullyett wins lifetime achievement award from the Canadian Bar Association

Ullyett has worked in the Yukon’s justice ecosystem for 36 years as a public sector lawyer and mentor

The Blood Ties outreach van will now run seven nights a week, thanks to a boost in government funding. Logan Godin, coordinator, and Jesse Whelen, harm reduction counsellor, are seen here on May 12, 2020. (Crystal Schick/Yukon News file)
Blood Ties outreach van running seven nights a week with funding boost

The Yukon government is ramping up overdose response, considering safe supply plan

Ranj Pillai speaks to media about business relief programs in Whitehorse on April 1, 2020. The Yukon government announced Feb.25 that it will extend business support programs until September. (Crystal Schick/Yukon News)
Government extends business relief programs to September, launches new loan

“It really gives folks some help with supporting their business with cash flow.”

Whitehorse City Hall. (Joel Krahn/Yukon News file)
A look at decisions made by Whitehorse City Council this week

Bylaw amendment Whitehorse city council is moving closer with changes to a… Continue reading

Susie Rogan is a veteran musher with 14 years of racing experience and Yukon Journey organizer. (Yukon Journey Facebook)
Yukon Journey mushers begin 255-mile race

Eleven mushers are participating in the race from Pelly Crossing to Whitehorse

Legislative assembly on the last day of the fall sitting in Whitehorse on Nov. 22, 2018. As the legislature prepares to return on March 4, the three parties are continuing to finalize candidates in the territory’s 19 ridings. (Crystal Schick/Yukon News file)
Nine new candidates confirmed in Yukon ridings

It has been a busy two weeks as the parties try to firm up candidates

David Malcolm, 40, has been charged with assaulting and attempting to disarm a police officer after an incident in Whitehorse on Feb. 18. (Phil McLachlan/Capital News)
Man resists arrest, assaults officer

A Whitehorse man has been charged with assaulting and attempting to disarm… Continue reading

Yukon Energy in Whitehorse on Aug. 4, 2020. A site on Robert Service Way near the Alaska Highway has been selected as the future home of Yukon Energy’s energy storage project. (Crystal Schick/Yukon News file)
Site selected for Yukon Energy battery project

Planned to be in service by the end of 2022

Most Read