Two languages, one voice

Singer Nicole Edwards can hold a note in two languages. Inspired by her French first name, an Anglo-Ontarian is now Yukon's francophile folk-rock diva. Many agree Edwards has the most beautiful voice in Yukon.

Singer Nicole Edwards can hold a note in two languages.

Inspired by her French first name, an Anglo-Ontarian is now Yukon’s francophile folk-rock diva.

Many agree Edwards has the most beautiful voice in Yukon.

“I’ve always loved singing,” says the young woman from South River, Ontario, who draws her inspiration from her family.

Her mother was a chorister, her father, a musician, and her grandmother played the harmonium.

“This musical heritage is an intrinsic part of me,” she says, although her talent was not immediately apparent.

As a teenager, she played flute and piano, but music would take a back seat to her first loves: acting and travel.

At 19, she took up the guitar, the instrument that would finally bring her early compositions to life – six years later.

“Before that, I was probably just too shy to write my own material,” she confides.

Edwards was living in Toronto when she recorded her first CD. Then, a member of her band invited her to Yukon for a visit.

“I felt like I fit in right away,” she says. “The artistic community here is very open to discovery and co-operation,” she says, indicating that, like her, many Yukon artists only found their calling later in life. Not surprisingly, Edwards settled down in Yukon where she also became known for her courage. It is her passion for music that enables her to transcend a debilitating illness.

“Yukon is a place that can give you the confidence to experiment,” she says, noting culture plays a big part in Yukoners’ lives.

“Even our very conservative government invests a lot in culture,” she adds.

Edwards now has three CDs to her credit, each with at least one song in French – a language she considers to be an inextricable part of Yukon culture.

It was even one the reasons Edwards decided to move to the territory.

“Here, I can live in both languages,” she notes, adding that it is all too easy to lose a language if not given the opportunity to use it. “Yukon’s francophone community is vibrant, welcoming, and generous in sharing its culture,” she says. This inclusive attitude makes her feel like a “very close friend of the family.”

In French, her voice is rich and supple. Yet, no less can be said of her vocals in English.

When she steps up to the mike to sing in her mother tongue, lightness and depth come together in perfect harmony. Nicole Edwards is an artist who embodies the true spirit of co-operation in Yukon culture, on stage and in life.

This article is excerpted from the second edition of a tourism brochure created by RDEE Yukon, the economic development branch of the Association franco-yukonnaise (AFY). You can get a copy of the brochure (in French) at the Centre de la francophonie in Whitehorse or at the tourism information centre in your

community.

Just Posted

Yukon Liquor Corporation delays plans to hike booze prices

After business owners raised concerns the corporation says it will go back and consult on changes

Yukon chooses Dempster fibre line route

“We needed this last piece”

RRDC to require non-Kaska hunters in Ross River area to get special permit

People hoping to hunt in Ross River area this season need a permit from the Ross River Dena Council

New routes top priority for Whitehorse transit plan

Full Sunday service still off the table, though plan proposes pilot project

City mulls replacing Handy Bus with taxi vouchers

‘Whitehorse Transit must take steps to provide a sustainable solution’

Missing Oregon family found after possibly getting lost on purpose

Officials say family of four was found near Dease Lake after their vehicle was apparently abandoned

Yukon Roller Girls, North Coast Nightmares face off at Scar Wars

‘Our jammers had to work a little bit harder than they’re used to’

Big Cruise doubles down on the Skagway cruise market

The world’s largest leisure travel company is doubling down on the Skagway… Continue reading

Neighbours slam proposed Copper Ridge townhouses

Property values, parking cited as cause for concern

New Wolf Creek accessible trail nears completion

‘It’s a totally different trail and they barely touched anything’

Competition topples Tippy Mah’s Whitehorse condo plans

Work suspended on 44-unit project after pre-sales fall short

One-day event focuses on Yukon housing woes

Territory suffers from low vacancy rate, aging rental stock

Mosquito Enduro-X kickstarts racing season

‘It’s fun, family-type racing and it gets the kids out and riding’

Most Read